Jan 17, 2022 16:34
2 yrs ago
11 viewers *
Italian term
dalla sezione
Italian to German
Other
Architecture
Rennovierung eines Rusticos: Proposta di progetto
"Primo piano zona giorno aperta con cucina e bagno, e scala per salire nella zona notte. Come gia accennato in precedenza e come potrà vedere dalla sezione la zona notte ha un altezza molto ridotta, riusciremmo dunque ricavare un mansardato con posto letto e consiglio di farlo solo sulla metà della casa, l'altra metà davanti lasciare aperto con le travi a vista in modo che il soggiorno abbia un apertura grande, luminosa e con le travi a vista."
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | von/in der Schnittdarstellung |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+3
9 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
32
Selected
von/in der Schnittdarstellung
Eine Schnittzeichnung, Schnittdarstellung oder auch kurz ein Schnitt ist eine Darstellungsform in Zeichnungen. Sie wird (vor allem im Baugewerbe) auch Risszeichnung oder kurz Riss genannt, wovon sich auch die Begriffe Grundriss und Aufriss (die Ansicht) ableiten. Je nach Schnittebene bezeichnet man die Zeichnungen als Längsschnitt oder Querschnitt (seltener auch den Grundriss als Grundrissschnitt).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...