Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stressful
Persian (Farsi) translation:
پرتنش
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
stressful
| 5 +1 | پراسترس، استرس زا، پرتنش، پرفشار، پردغدغه |
Fereshteh Izadi
|
| 5 | پراسترس |
zahra razavi
|
| 5 | استرس زا /پراسترس/ پرفشار /پردغدغه /تنش زا |
Fahimeh Mohsenizadeh
|
| 5 | اعصاب خردکن - پرفشار- پراضطراب |
Ramak Milani
|
Proposed translations
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
پراسترس، استرس زا، پرتنش، پرفشار، پردغدغه
M.A in Translation,10years of Experience
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), English to Azerbaijani, German to English, and 2 more.
پراسترس
Experienced qualified Farsi translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 4 more.
استرس زا /پراسترس/ پرفشار /پردغدغه /تنش زا
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-02-07 17:12:27 GMT)
--------------------------------------------------
stressful situation:
situation in which a person feels a great amount of pressure.
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Something went wrong...