Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Open Amount
Arabic translation:
المبلغ المتبقي للدفع/غير المدفوع
Added to glossary by
Lamine Boukabour
Mar 3, 2022 22:35
2 yrs ago
31 viewers *
English term
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Open Amount
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | المبلغ المتبقي للدفع/ اللازم دفعه/الجاري |
TargamaT team
|
Proposed translations
+1
13 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1355
Selected
المبلغ المتبقي للدفع/ اللازم دفعه/الجاري
بحسب البلد
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2022-03-03 22:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
مثلًا عندما تحجز في فندق وتدفع جزءًا من مبلغ الحجز وعندما تصل للفندق يقولون لك لقد دفعت كذا والمبلغ المتبقي للدفع هو كذا
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2022-03-03 22:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
مثلًا عندما تحجز في فندق وتدفع جزءًا من مبلغ الحجز وعندما تصل للفندق يقولون لك لقد دفعت كذا والمبلغ المتبقي للدفع هو كذا
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا جزيلا"
Something went wrong...