Mar 5, 2022 14:25
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
volume
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Доклад о чистом водороде
Cost efficiency of transport options when considering volume and distance
Что тут имеется в виду под "volume"?
Спасибо.
Cost efficiency of transport options when considering volume and distance
Что тут имеется в виду под "volume"?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | [передаваемый] объём |
Vadim Khazin
|
| 4 | с учетом объема (грузов/поставки) и расстояния |
Erzsébet Czopyk
|
References
| объём транспортируемого водорода |
didimblog
|
Proposed translations
23 mins
Vadim Khazin
Native in Russian
over 40 years of experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
[передаваемый] объём
////
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
21 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
28
с учетом объема (грузов/поставки) и расстояния
критерии экономической эффективности своевременной ...https://7universum.com › tech › item·
7 days ago — В условиях, требующих перевозки больших объемов грузов на большие расстояния, сокращение массы продукции, находящейся в обороте, обеспечит ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 perc (2022-03-05 14:47:54 GMT)
--------------------------------------------------
Оценка экономической эффективности способов ...
http://www.stu.ru › science › theses_get_filePDF
душным транспортом, достигается при расстоянии перевозок от 160 до 800 км. При этом для достижения экономической эффективности проектов ожидаемый объем ...
Reference comments
1 hr
Reference:
объём транспортируемого водорода
Речь об объёме водорода транспортируемого каждым из способом транспортировки.
"There are two main modes for transporting hydrogen across borders: pipelines and ships.11 Distance
and volume determine which mode is cheapest...
...
Volume (MtH2/yr)
...
MtH2/yr = million tonnes of hydrogen per year...".
https://irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/202...
"There are two main modes for transporting hydrogen across borders: pipelines and ships.11 Distance
and volume determine which mode is cheapest...
...
Volume (MtH2/yr)
...
MtH2/yr = million tonnes of hydrogen per year...".
https://irena.org/-/media/Files/IRENA/Agency/Publication/202...
Something went wrong...