Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
Carena Karman Fairing / Vee Fitting
français translation:
carénage (karman) /attache en V
Added to glossary by
DesposEl
May 5, 2004 18:21
20 yrs ago
anglais term
Carena Karman Fairing / Vee Fitting
anglais vers français
Technique / Génie
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Transport of Large Components
pas de contexte. il s'agit de composantes / pièces.
Domaine trasport aérien.
Merci
Domaine trasport aérien.
Merci
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | carénage (karman) /attache en V |
Gayle Wallimann
|
Proposed translations
+1
51 minutes
Gayle Wallimann
Native in anglais
American in Provence
Native in: anglais 
Works in: français vers anglais, anglais vers français, anglais, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
carénage (karman) /attache en V
karman and fairing seem to be the same, they are "carénage", according to the cybel link. The vee fitting is referred to for landing gear in the second link. The GDT gives the definitions for fairing and fittings, as well as vee. Hope this helps.
http://granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1....
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2004-05-05 19:14:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cybel.fr/html/Communaute/materiaux/Glossaire/karm...
http://www.matronics.com/archive/archive-get.cgi?Pietenpol-A...
http://granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1....
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2004-05-05 19:14:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cybel.fr/html/Communaute/materiaux/Glossaire/karm...
http://www.matronics.com/archive/archive-get.cgi?Pietenpol-A...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp."
Something went wrong...