Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
TCS > trabajador comunitario de salud
English translation:
Community Health Worker (CHW)
Added to glossary by
Taña Dalglish
Apr 14, 2022 20:06
2 yrs ago
36 viewers *
Spanish term
Gastronomy and audiovisual translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
TCS
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
Hello colleagues!
I was given this sentence: "visitas domiciliarias por una TCS"
I cannot find any relevant terminology in English, nor what this abbreviation means.
Any information is valuable. Thanks in advance.
I was given this sentence: "visitas domiciliarias por una TCS"
I cannot find any relevant terminology in English, nor what this abbreviation means.
Any information is valuable. Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | trabajador comunitario de salud > Community Health Worker (CHW in English) |
Taña Dalglish
|
Change log
Apr 14, 2022 20:33: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3160330">Giovanna Fazio's</a> old entry - "TCS"" to ""trabajador comunitario de salud > Community Health Worker (CHW in English)""
Proposed translations
+2
7 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Works in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
trabajador comunitario de salud > Community Health Worker (CHW in English)
¿Cuál es la práctica de alto impacto de probada eficacia en la prestación de servicios de
planificación familiar?
Integrar en el sistema de salud a **trabajadores comunitarios de salud (TCS)** capacitados, equipados y respaldados. http://www.fphighimpactpractices.org/wp-content/uploads/2018...
Community health worker (CHW) in English.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2022-04-14 20:32:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias.
planificación familiar?
Integrar en el sistema de salud a **trabajadores comunitarios de salud (TCS)** capacitados, equipados y respaldados. http://www.fphighimpactpractices.org/wp-content/uploads/2018...
Community health worker (CHW) in English.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2022-04-14 20:32:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much! "
Something went wrong...