Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clarified slurry oil (CSO)
Polish translation:
olej zdekantowany
Added to glossary by
Ewa Chojnowska
May 19, 2022 12:37
1 yr ago
10 viewers *
English term
roaming those boundless translatitudes
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, French to Polish, and 8 more.
clarified slurry oil (CSO)
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
oil
Nie mogę nigdzie znaleźć; tu kontekst: "Some of the most important feedstocks used for producing carbon black include clarified slurry oil (CSO) obtained from fluid catalytic cracking of gas oils, ethylene cracker residue from naphtha steam cracking and coal tar oils."
Proposed translations
(Polish)
| 4 | olej zdekantowany |
Andrzej Mierzejewski
|
| 2 | olej sklarowany z krakingu katalitycznego |
mike23
|
Proposed translations
26 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
692
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję!"
18 hrs
olej sklarowany z krakingu katalitycznego
(s)klarowany olej z ropy naftowej, z krakingu katalitycznego
---
Product Name • Clarified Oil, Catalytic Cracked
Synonyms • Carbonblack Feedstock; Catalytic Cracked Clarified Oil; Catalytic Cracked Slurry Oil; Clarified Oil Catalytic Cracked; Hydrocarbons; Slurry Oil Catalytic Cracked
https://www.marathonpetroleum.com/content/documents/Operatio...
Oleje sklarowane z krakingu katalitycznego (ropa naftowa);
https://wch.prz.edu.pl/fcp/JGBUKOQtTKlQhbx08SlkTVhZeUTgtCgg9...
---
Product Name • Clarified Oil, Catalytic Cracked
Synonyms • Carbonblack Feedstock; Catalytic Cracked Clarified Oil; Catalytic Cracked Slurry Oil; Clarified Oil Catalytic Cracked; Hydrocarbons; Slurry Oil Catalytic Cracked
https://www.marathonpetroleum.com/content/documents/Operatio...
Oleje sklarowane z krakingu katalitycznego (ropa naftowa);
https://wch.prz.edu.pl/fcp/JGBUKOQtTKlQhbx08SlkTVhZeUTgtCgg9...
Reference comments
22 mins
Reference:
any use?
Note from asker:
| Yup; ashamed not to have found it; thanks a bunch! |
Something went wrong...