Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
króciak bezkielichowy
English translation:
unflared (straight) stub pipe
Added to glossary by
Vieslav Vieslavovich
Jul 18, 2022 17:49
1 yr ago
12 viewers *
Polish term
Works in: Serbian to Russian, Russian to Serbian
króciak bezkielichowy
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
"Miejsca te beda stanowiły podpory konstrukcji wsporczych pod aparature. W miejscach przejscia przez sciany mis olejowych dla odwodnienia zastosowas króciaki bezkielichowe z kamionki." [pisownia oryginalna]
Branża elektrotechniczna.
Branża elektrotechniczna.
Proposed translations
(English)
| 2 | unflared (straight) stub pipe |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | plain end clay pipe short/stub/connector |
geopiet
|
Proposed translations
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
179
Selected
unflared (straight) stub pipe
króciak = króciec = short pipe
kielich = flare = bell
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-07-19 01:13:41 GMT)
--------------------------------------------------
Trójnik bezkielichowy 90°, dopływ z kielichem
i zlicowanym dnem
https://konferencje.inzynieria.com/ib2021/wp-content/uploads...
cccccccccccccc
króciec kamionkowy bezkielichowy długość dopasować w trakcie montażu blok podporowy bet. B20 tuk kamionkowy 90° króciec kamionkowy GZ
https://zimtest.home.pl/przetargi/20110906/1_dok_proj/1_1_sc...
kielich = flare = bell
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-07-19 01:13:41 GMT)
--------------------------------------------------
Trójnik bezkielichowy 90°, dopływ z kielichem
i zlicowanym dnem
https://konferencje.inzynieria.com/ib2021/wp-content/uploads...
cccccccccccccc
króciec kamionkowy bezkielichowy długość dopasować w trakcie montażu blok podporowy bet. B20 tuk kamionkowy 90° króciec kamionkowy GZ
https://zimtest.home.pl/przetargi/20110906/1_dok_proj/1_1_sc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję wszystkim"
7 hrs
plain end clay pipe short/stub/connector
.
Discussion