Glossary entry

Russian term or phrase:

в темпоральном направлении

Polish translation:

w kierunku skroniowym

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 10, 2022 18:43
1 yr ago
6 viewers *
Russian term

в темпоральном направлении

Russian to Polish Medical Medical (general) okulistyka, neurologia
Левый глаз: диск - диффузная бледность, особенно значительная в темпоральном направлении.
Change log

Aug 16, 2022 14:46: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 11, 2022:
Ja odpowiadam na tyle pytań w parze rosyjsko angielskiej, że czasami nie zauważam zmienę kierunku.

Proposed translations

15 hrs
Selected

w kierunku skroniowym

The ophthalmoscopic shape and size of the optic disc is markedly influenced by a myopic shift of BMO, usually into the temporal direction, leading to a...
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S135094622...

2. Pertaining to the temple region of the head. The temporal lobe of the brain is located beneath the temple.
https://www.medicinenet.com/temporal/definition.htm


Nacięcie tkanki zaobserwowano w 54 z 66 oczu (81, 8%) i 121 z 264 kierunków (45, 8%); kierunek nosa w 42 oczach (63, 6%), kierunek skroniowy w 21 oczach (31, 8%), lepszy kierunek w 28 oczach (42, 4%), a gorszy kierunek w 30 oczach (45, 5%).
https://pol.legatechnics.com/temporal-changes-foveal-contour...

prosty boczny (obraca gałkę oczną w kierunku skroniowym), spowoduje jego dysfunkcję, a gałka oczna będzie skierowana w stronę przeciwną (donosowo).

https://www.medme.pl/choroby/zez,578.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję! "
7 mins

temporal direction

The ophthalmoscopic shape and size of the optic disc is markedly influenced by a myopic shift of BMO, usually into the temporal direction, leading to a...
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S135094622...
Note from asker:
czyli kierunek temporalny :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search