Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
via roulement
Arabic translation:
عن طريق دفعات مكررة
Added to glossary by
TargamaT team
Sep 3, 2022 10:26
1 yr ago
14 viewers *
French term
Morocco
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, French to Arabic, French to English, and 1 more.
via roulement
French to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
=
les parties conviennent que xxx transférera à xxx via roulement de REER (régime enregistré d’épargne-retraite) exempt d'impots le montrant de 2000.00
Change log
Oct 28, 2022 12:20: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
TargamaT team
France
France
Native in French
&
Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
عن طريق دفعات مكررة
هذا مصطلح معروف في الفرنسية الكندية ويقابله بالإنكليزية rollover
انظر هذا المرجع لمعرفة الفرق بين التحويلات والدفعات المتكررة
https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/impot/partic...
انظر هذا المرجع لمعرفة الفرق بين التحويلات والدفعات المتكررة
https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/impot/partic...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
8 mins
Mahmoud Ibrahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
High Quality at Affordable Prices !
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 2 more.
عبر - عن طريق - من خلال
.
28 mins
تتفق الأطراف على أن يحوِّل س س س إلى ع ع ع مبلغ 2000 يورو خالية من الضرائب بالتناوب عن طريق
تتفق الأطراف على أن يحوِّل س س س إلى ع ع ع مبلغ 2000 يورو خالية من الضرائب بالتناوب عن طريق صندوق توفيرالتقاعد
Something went wrong...