Nov 4, 2022 13:38
1 yr ago
18 viewers *
English term
Offline event
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
event
a type of activity
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | الفعاليات التقليدية "الغير الكترونية" |
Islam Sakr
|
| 4 | لقاء/حدث دون (أو من غير) اتصال بالإنترنت |
Lamine Boukabour
|
| 4 | حدث غير متصل بالإنترنت |
Diya Takrouri
|
Proposed translations
18 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
141
لقاء/حدث دون (أو من غير) اتصال بالإنترنت
انظر معنى
offline
في مصطلحات ميكروسوفت:
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
Offline events could be conferences, expos, seminars, breakfast seminars, lunch-and-learn seminars, classes, networking receptions, or cocktail parties. They could be as simple as taking a group of clients, prospects, or partners to a baseball game or football game. It could be an event like a walkathon or a 5K.
https://www.sphomerun.com/glossary/offline-events-glossary-d...
offline
في مصطلحات ميكروسوفت:
https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=...
Offline events could be conferences, expos, seminars, breakfast seminars, lunch-and-learn seminars, classes, networking receptions, or cocktail parties. They could be as simple as taking a group of clients, prospects, or partners to a baseball game or football game. It could be an event like a walkathon or a 5K.
https://www.sphomerun.com/glossary/offline-events-glossary-d...
35 mins
Diya Takrouri
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Works in field
Türkiye
Linguist Ar ⇋ En | 29 years’ Experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
7
حدث غير متصل بالإنترنت
حدث غير متصل بالإنترنت
+1
5 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
114
الفعاليات التقليدية "الغير الكترونية"
---
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-11-04 13:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-11-04 13:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://molhem.com/@Ahmadhajjar/ملخص-كتاب-اجتذاب-العملاء-771...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-11-04 13:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
Offline events could be conferences, expos, seminars, breakfast seminars, lunch-and-learn seminars, classes, networking receptions, or cocktail parties. They could be as simple as taking a group of clients, prospects, or partners to a baseball game or football game. It could be an event like a walkathon or a 5K.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-11-04 13:52:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sphomerun.com/glossary/offline-events-glossary-d...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2022-11-04 14:06:30 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-11-04 14:07:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://rattibha.com/thread/1555616257415983104?lang=ar
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2022-11-04 14:17:00 GMT)
--------------------------------------------------
فعالية تقليدية غير إليكترونية
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-11-04 13:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-11-04 13:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://molhem.com/@Ahmadhajjar/ملخص-كتاب-اجتذاب-العملاء-771...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-11-04 13:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
Offline events could be conferences, expos, seminars, breakfast seminars, lunch-and-learn seminars, classes, networking receptions, or cocktail parties. They could be as simple as taking a group of clients, prospects, or partners to a baseball game or football game. It could be an event like a walkathon or a 5K.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-11-04 13:52:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sphomerun.com/glossary/offline-events-glossary-d...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2022-11-04 14:06:30 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-11-04 14:07:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://rattibha.com/thread/1555616257415983104?lang=ar
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2022-11-04 14:17:00 GMT)
--------------------------------------------------
فعالية تقليدية غير إليكترونية
Something went wrong...