Arabic to English Art/Literary Poetry & Literature

Hi everyone,

This is from a Kuwaiti text.

Does it mean 'they ran in all directions?'

بمجرد أن فتح باب المدينة، بدأ الناس في الصياح، ارتجفوا رعبا، وصاروا يتراكضون في جنبات المكان مذعورين

Thanks!