Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slide rails
Romanian translation:
șine glisante/șine de glisare
Added to glossary by
Elena
Dec 16, 2022 13:34
1 yr ago
8 viewers *
English term
slide rails
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
At high mileage the timing chains and other components of the chain drive parts are wearing out.
Chain wheels, slide rails, roller chains and the needed assembly accessories: All component parts are perfectly matched and subject to strict quality controls.
The use of complete kits offers the perfect protection against failure, damage and warranty claims.
domeniul auto, brand HEPU
Chain wheels, slide rails, roller chains and the needed assembly accessories: All component parts are perfectly matched and subject to strict quality controls.
The use of complete kits offers the perfect protection against failure, damage and warranty claims.
domeniul auto, brand HEPU
Proposed translations
(Romanian)
4 +3 | șine glisante/șine de glisare | Iulia Parvu |
Change log
Dec 18, 2022 10:55: Elena Created KOG entry
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
șine glisante/șine de glisare
https://oborudow.ru/ro/electrical-equipment/kak-pravilno-sma...
http://www.dumivest.ro/files_/wkhtmltopdf_201708021754291564...
http://www.dumivest.ro/files_/wkhtmltopdf_201708021754291564...
Peer comment(s):
agree |
Éva Krecht
: Am răspuns în același timp :)
Șterg răspunsul meu și pun referințele la discuții.
5 mins
|
agree |
Manuela C.
1 hr
|
agree |
Iosif JUHASZ
6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://www.thk.com/?q=eng/node/246
https://ro.techdico.com/traducere/engleză-română/slide rail....
„Sina culisanta usa dreapta spate Mazda 5”
https://www.pieseauto.ro/oferte/sina-culisanta/