This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 16, 2022 22:41
1 yr ago
43 viewers *
English term

Ableist

English to Spanish Social Sciences Education / Pedagogy
"Avoiding Ableist Language"

Thank you in advance for your help!
Proposed translations (Spanish)
4 +3 capacitista

Proposed translations

+3
17 mins

capacitista

I hope it helps!
Peer comment(s):

neutral Juan Jacob : ¿Qué es "capacitista"? Jamás escuchado por tierras mexicanas.
7 mins
Capacistimo se refiere a la discriminación contra personas discapacitadas. https://www.terra.com/entretenimiento/2022/8/1/que-significa...
agree abe(L)solano : Creo que ibas bien encaminado https://insights.gostudent.org/es/capacitismo
7 hrs
agree Mónica Algazi : Aprendí algo nuevo. Obrigada, Kauê.
10 hrs
agree Jessica Crotti : Exacto. Término acuñado en los años 80 como parte de la lucha por los derechos humanos en Inglaterra, en la subcultura punk/squat. La construcción es similar en otras palabras de reivindicación como "racismo", "sexismo", "clasismo" y "especismo".
14 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search