Resumiendo,
escuelas asociadas dentro del marco estipulado por la SB 1882
entiendo que "charter school" son las escuelas que reciben subvenciones y pueden o no estar asociadas al distrito escolar mediante esta ley.

https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:yNVHYk...
Cualquier tipo de escuela en SAISD, ya sea o no escuela chárter del distrito o una escuela asociada del S.B. 1882, siempre estará sujeta a las sanciones a nivel de estado, lo cual puede incluir reconstituir la escuela o cerrarla.

¿Cómo se convierte una escuela en una escuela asociada del Proyecto de Ley del Senado1882?
Al considerar la asociación de una escuela, el distrito buscará organizaciones sin fines de lucro con misiones alineadas que tengan un historial de logros comprobados de colaboración e impulsar los resultados de los estudiantes, en particular con comunidades históricamente en desventaja.

https://tea.texas.gov/about-tea/news-and-multimedia/news-rel...
Las Asociaciones de Cambio son específicas de un contrato del distrito con un socio para operar un plantel que se encuentra en estado de Improvement Requiered (IR) en el Sistema de Rendición de Cuenta Académica del Estado. Los incentivos de SB 1882 incluyen un aumento potencial en el financiamiento estatal para el plantel asociado, así como una exención para ese plantel de ciertas intervenciones de rendición de cuentas por dos años.

https://www.austinisd.org/announcements/2020/08/28/community...
8. Do you see charters fitting into AISD’s landscape? Why or why not? Do you feel that partnerships under SB 1882 are a viable strategy to support a school community? Why or why not?
I am committed to providing the best education possible for students within AISD. The district has the capacity to mirror any offerings that a charter school might provide and to be innovative and creative in meeting the needs of students and families. At the same time, I fully support partnerships that make sense for the district and best serve the needs of the students, families and communities.

PD.- Estaba escribiendo la respuesta cuando Nahuel hizo su comentario en discusión