English to French Other Safety Maintien de l'ordre

All calls to 911 are answered by trained universal call-takers at the Office of Unified Communications. Calls that require a fire or emergency medical response are immediately transferred to dispatchers within the call center. For police-related emergencies, the call-taker takes the information and forwards it via computer to police dispatchers, also within the call center. The center's Computer-Aided Dispatch (CAD) system helps with the dispatch of first responders.

S'agit-il des "situations d'urgence liées à la police", des "urgences liées à la police", des "situations d’urgence policières" ? J'aimerais avoir vos avis.

Merci