Mar 4, 2023 10:25
1 yr ago
17 viewers *
Italian term
Australia
PT
Italian to English
Other
Real Estate
Contract of sale
At the end of a contract of sale the Buiding Registry details for the property are given. I am trying to find the meaning for PT, which comes directly after the number of the house: "via Wiligelmo, n.102 PT". I'm hoping that someone can help me with this abbreviation, please. Isobel
Proposed translations
(English)
| 5 | Ground Floor |
Tom in London
|
Proposed translations
27 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
126
Selected
Ground Floor
there is no other way to translate this.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for this suggestion to both Emmanuela and Tom. On the face of it, "Ground floor"doesn't exactly fit the property in question, which has a third floor apartment and at ground level only a garage and shared courtyard. But, as you say, Tom, there is no other way to translate this. "
Discussion