On peut sans doute se contenter de essai de flexion sur appuis rapprochés ou essai de flexion 3 points sur appuis rapprochés. On perd le shear mais il me semble que ce test s'appelle comme ça tout simplement en français.

"La résistance au cisaillement interlaminaire ILSF (ILSS interlaminar shear strength) des composites renforcés de fibres décrit la résistance au cisaillement entre panneaux de stratifiés composites et est déterminée dans l’essai de flexion sur appuis rapprochés. La réalisation de l’essai est décrite dans les normes ASTM D 2344, EN 2563 ou EN ISO 14130."
"Sur les stratifiés avec matrice fragile, par exemple en résine epoxy, la résistance au cisaillement interlaminaire est en principe déterminée dans l’essai de flexion sur appuis rapprochés (SBS) ."
https://www.zwickroell.com/fr/secteurs-dactivite/composites/...

"5. Composite
Des essais de flexion 3 points sur appuis rapprochés (Short Beam Shear Tests-SBST) ont été menés selon la norme ASTM D2344 [4] afin d’évaluer la résistance au cisaillement interlaminaire de composite renforcés par les deux type de tissus à l’étude."
https://hal.science/hal-02420767/document

"NF EN ISO 14130
avril 1998
Indice de classement : T57-104
ICS : ICS: 83.120
Composites plastiques renforcés de fibres Détermination de la résistance au cisaillement interlaminaire apparent par essai de flexion sur appuis rapprochés
E : E : Fibre-reinforced plastic composites - Determination of apparent interlaminar shear strength by short-beam method"
https://www.boutique.afnor.org/Store/Preview/DisplayExtract?...