May 27, 2023 23:57
12 mos ago
11 viewers *
Hebrew term
United States
Malgorzata Krych-Goldberg
Native in: English 
, Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 6 more.
עומס מייל:
Hebrew to English
Medical
Medical: Cardiology
This appears in a description of a stress test:
עומס בשיא המאמץ
11.8 :METS עומס המאמץ
שיפוע: % 16 עומס מייל: 4.2
דופק בשיא מאמץ: פעימות בדקה 159
167 ממכ / : לחץ דם בשיא מאמץ: 92
דופק בתום תקופת התאוששות: פעימות בדקה 94
לחץ דם בתום תקופת התאוששות: 64 : / ממכ
עומס בשיא המאמץ
11.8 :METS עומס המאמץ
שיפוע: % 16 עומס מייל: 4.2
דופק בשיא מאמץ: פעימות בדקה 159
167 ממכ / : לחץ דם בשיא מאמץ: 92
דופק בתום תקופת התאוששות: פעימות בדקה 94
לחץ דם בתום תקופת התאוששות: 64 : / ממכ
Proposed translations
(English)
| 3 | 16% incline, 4.2 Miles per hour |
Amir Gavriely
|
Proposed translations
2 hrs
Amir Gavriely
Canada
Canada
Native in Hebrew
Canada
Fast, accurate, Heb-Eng translations
Native in: Hebrew 
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
Related KudoZ points
:
16
Selected
16% incline, 4.2 Miles per hour
This text may be a clue:
The Bruce protocol [for cardiac stress tests] is the most commonly used format. It starts the patient on a treadmill at a speed of 1.7 miles per hour and a 10% incline. Every 3 minutes, the speed and angle of incline are increased.
The Bruce protocol [for cardiac stress tests] is the most commonly used format. It starts the patient on a treadmill at a speed of 1.7 miles per hour and a 10% incline. Every 3 minutes, the speed and angle of incline are increased.
Reference:
Note from asker:
| Much appreciated. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...