Jul 1, 2023 07:51
11 mos ago
21 viewers *
French term
repris
French to Portuguese
Other
Law: Contract(s)
Contrato de casamento
Les parties majeures et maîtresses de leurs droits ont convenu de procéder transactionnellement à la liquidation et au partage de leur dite communauté, comme suit :
I .- les comparants déclarent avoir repris, chacun le mobilier et les meubles meublants qui lui appartiennent en propre
I .- les comparants déclarent avoir repris, chacun le mobilier et les meubles meublants qui lui appartiennent en propre
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | voltado a tomar posse | Martine COTTARD |
4 | Recuperado/reavido/recobrado | Rodrigo Gonçalves |
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
voltado a tomar posse
... declaram ter voltado a tomar posse...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Recuperado/reavido/recobrado
Sugestão
Something went wrong...