Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
profile of individual car
Arabic translation:
ملف/لمحة فيزيولوجية/فسيولوجية/وظيفية للرعاية الفردية
Added to glossary by
Amany Zakaria
Aug 5, 2023 14:02
10 mos ago
15 viewers *
English term
profile of individual car
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Dr. ------- duties shall consist primarily to supervise, plan, evaluate, and implement exercise programs for patients and other participants within a specialized area through the utilization of procedures including treadmill testing, cardiac radionuclide studies, body composition measurements, peripheral vascular disease studies and other related activities; take patient histories, conduct physical examination; administer selected tests to include exercise stress, body density, electrocardiogram and blood test to determine appropriate program which includes an individualized program of aerobic exercise, diet planning and instruction concerning modification of behavioral patterns to include smoking, eating and adherence to medication; fitness testing of athletes and team members so that an accurate physiological profile of individual car be obtained;
Proposed translations
(Arabic)
4 | ملف/لمحة فيزيولوجية/فسيولوجية/وظيفية للرعاية الفردية | TargamaT team |
5 | سجل شخصي للعناية الطبية / ملف طبي شخصي | Yassine El Bouknify |
5 | ملف رغاية شخصي | Ahmed Algllad |
Proposed translations
16 mins
English term (edited):
physiological profile of individual care
Selected
ملف/لمحة فيزيولوجية/فسيولوجية/وظيفية للرعاية الفردية
ملف/لمحة فيزيولوجية/فسيولوجية/وظيفية للرعاية الفردية
Note from asker:
شكرا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
English term (edited):
profile of individual care
سجل شخصي للعناية الطبية / ملف طبي شخصي
It seems like there might be a typo in the text you provided. The phrase "physiological profile of individual car" doesn't make sense in this context.
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sam...
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sam...
Note from asker:
شكرا |
2 days 20 hrs
English term (edited):
profile of individual care
ملف رغاية شخصي
Because on the subject it says Medical and General medical know that (profile of individual care) is a common expression used for all medical facilities.
Discussion