Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
glischro-cárica
English translation:
glischro-caric
Added to glossary by
O G V
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2023-08-24 17:54:19 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 20, 2023 19:09
9 mos ago
27 viewers *
Spanish term
glischrocárica
Spanish to English
Science
Psychology
psychology
El coordinador científico de los psicólogos, Roberto Harari, siguiendo el esquema de simbiosis y ambigüedad postulado por José Bleger, afirmaba que “en los individuos de la población marginal con la que trabajamos se da una mala elaboración de la posición glischrocárica, de manera tal que las porciones del Yo y del mundo externo que quedan apresadas en el Núcleo Aglutinado son comparativamente mayores que los individuos de cualquier otra clase social”.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | glischro-caric |
O G V
|
Change log
Aug 29, 2023 18:34: O G V Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 mins
Spanish term (edited):
glischro-cárica
Selected
glischro-caric
Es mas frecuente con guion.
Ahora añado referencias
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2023-08-20 19:32:18 GMT)
--------------------------------------------------
Basado en el procesamiento de la fuente original: García de Kohen, M. B., & Monfasani de Borga, R. E. (1986) Tesauro de Psicología.
redalyc.org
https://www.redalyc.org › html
Posición Ghlischro-cárica: conocerla puede ampliar sus recursos médicos ...
de P de Mello · 2019 — La posición Ghlischro-cárica incluye un conglomerado yoico con el objeto de que no ... Palabras clave: Melanie Klein, ghlischro-cárica: simbiosis, ansiedad.
Falta: wiki | Buscar con: wiki
aperturas.org
https://aperturas.org › articulo
Algunas reflexiones sobre la disforia de género - Aperturas Psicoanalíticas
de JM Erroteta — ... yo recordaría aquí la posición glischro-cárica de Bleger (1967/1975), estado aglutinado de simbiosis, previo a la posición esquizoparanoide, ...
geni.com
https://www.geni.com › people › Jo...
José Bleger (1922 - 1972) - Genealogy - Geni
12 jul 2021 — ... he describes as "agglutinated" by fusional anxieties and defenses that correspond to the so-called "glischrocaric" position.
calibanrlp.com
https://calibanrlp.com › calib...PDF
Lo infantil - Calibán
explicar este proceso, emplearé en un inicio la posición glischro-cárica, acuñada por Bleger (1967/1984), ... Según Wikipedia, actualmente hay 1700 títulos.
147 páginas·5 MB
wikiwand.com
https://www.wikiwand.com › José_...
José Bleger - Wikiwand
IntroductionJosé Bleger; Biography; WorkMarxism and psychoanalysisClinical contributionsThe glischro-caric positionSymbiosisAmbiguityTechniqueThe clinical ...
docplayer.es
https://docplayer.es › 87531711-Tr...
Tradición / Invención - PDF Descargar libre - DocPlayer
Esta caricatura genial de un gran escritor en algún momento psiquiatrizado ... postulación de una posición glischro-cárica, 12 lógica 13 y cronológicamente, ...
dokumen.pub
https://dokumen.pub › underlying-a...
Underlying Assumptions in Psychoanalytic Schools - dokumen.pub
In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/ ... He refers to this as the “glischrocaric position” (from glischros meaning “viscous” and karion meaning ...
Una simple búsqueda y se descubre
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2023-08-21 03:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
en la última referencia se cita esta obra
https://books.google.es/books?id=1IKsEAAAQBAJ&pg=PT190&lpg=P...“glischrocaric+position”+(from+glischros+meaning+“viscous”+and+karion+meaning+...&source=bl&ots=UT72FjPZ66&sig=ACfU3U1PyUDdFULQCgVcFozR25HFsYv-rg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj0mL_t3-yAAxXUH7kGHZgQAGoQ6AF6BAgOEAM#v=onepage&q=He%20refers%20to%20this%20as%20the%20“glischrocaric%20position”%20(from%20glischros%20meaning%20“viscous”%20and%20karion%20meaning%20...&f=false
Underlying Assumptions in Psychoanalytic Schools: A ...
google.es
https://books.google.es › books
Bernd Huppertz · 2023 · Psychology
He refers to this as the “glischrocaric position” (from glischros meaning “viscous” and karion meaning “nucleus”) as it contains a “viscous nucleus.
lo de quitar el guion suele ser cuestión de uso: si el término se repite mucho es prescindible. como parece un término poco usado, puede ser mejor ponerlo con guion.
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2023-08-29 18:45:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
no aparece enlace en el que se explique la etimología. en este aluden al significado:
El capítulo de este libro dedicado al pensamiento de José Bleger es de una inmensa riqueza, abarca entre otros temas: el de la simbiosis, la indiferenciación y la posición glischro-carica, a partir de las palabras griegas que se refieren a viscosidad o adhesividad y el núcleo. Plantea así que dicha posición persiste en la adultez a través de lo que ha nominado «núcleo aglutinado», al cual refiere como equivalente al planteo de Bion sobre «la parte psicótica de la personalidad».
https://www.bivipsi.org/wp-content/uploads/16887247201812715...
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2023-08-29 18:52:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
apareció la etimología, sería posible mantener la y en ingles porque es esa letra en griego "υ", en el idioma se suele preferir la i por lo que sé
https://es.wikipedia.org/wiki/Υ
Bleger calls this the glischro-caric position (from γλισχροσ meaning ‘viscous’, and καρυον meaning ‘kernel’ or ‘nucleus’).
en
https://pep-web.org/browse/document/NLP.079.0000A
y otras
(PDF) Men, Women and Relationships-A Post-Jungian Approach ...
academia.edu
https://www.academia.edu › Men_...
The main theoretical point for Bleger is the description of a position that the author calls glischro-caric (from the Greek glischrós, viscous, and carnon, ...
(PDF) The psychoanalytic setting, the body-schema ...
https://www.academia.edu › The_...
This more primitive position he terms the 'glischro-caric position' 7, and the ... 7 From the Greek: glischros = sticky, adhesive; karion = kernel, nucleus.
Ahora añado referencias
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2023-08-20 19:32:18 GMT)
--------------------------------------------------
Basado en el procesamiento de la fuente original: García de Kohen, M. B., & Monfasani de Borga, R. E. (1986) Tesauro de Psicología.
redalyc.org
https://www.redalyc.org › html
Posición Ghlischro-cárica: conocerla puede ampliar sus recursos médicos ...
de P de Mello · 2019 — La posición Ghlischro-cárica incluye un conglomerado yoico con el objeto de que no ... Palabras clave: Melanie Klein, ghlischro-cárica: simbiosis, ansiedad.
Falta: wiki | Buscar con: wiki
aperturas.org
https://aperturas.org › articulo
Algunas reflexiones sobre la disforia de género - Aperturas Psicoanalíticas
de JM Erroteta — ... yo recordaría aquí la posición glischro-cárica de Bleger (1967/1975), estado aglutinado de simbiosis, previo a la posición esquizoparanoide, ...
geni.com
https://www.geni.com › people › Jo...
José Bleger (1922 - 1972) - Genealogy - Geni
12 jul 2021 — ... he describes as "agglutinated" by fusional anxieties and defenses that correspond to the so-called "glischrocaric" position.
calibanrlp.com
https://calibanrlp.com › calib...PDF
Lo infantil - Calibán
explicar este proceso, emplearé en un inicio la posición glischro-cárica, acuñada por Bleger (1967/1984), ... Según Wikipedia, actualmente hay 1700 títulos.
147 páginas·5 MB
wikiwand.com
https://www.wikiwand.com › José_...
José Bleger - Wikiwand
IntroductionJosé Bleger; Biography; WorkMarxism and psychoanalysisClinical contributionsThe glischro-caric positionSymbiosisAmbiguityTechniqueThe clinical ...
docplayer.es
https://docplayer.es › 87531711-Tr...
Tradición / Invención - PDF Descargar libre - DocPlayer
Esta caricatura genial de un gran escritor en algún momento psiquiatrizado ... postulación de una posición glischro-cárica, 12 lógica 13 y cronológicamente, ...
dokumen.pub
https://dokumen.pub › underlying-a...
Underlying Assumptions in Psychoanalytic Schools - dokumen.pub
In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/ ... He refers to this as the “glischrocaric position” (from glischros meaning “viscous” and karion meaning ...
Una simple búsqueda y se descubre
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2023-08-21 03:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
en la última referencia se cita esta obra
https://books.google.es/books?id=1IKsEAAAQBAJ&pg=PT190&lpg=P...“glischrocaric+position”+(from+glischros+meaning+“viscous”+and+karion+meaning+...&source=bl&ots=UT72FjPZ66&sig=ACfU3U1PyUDdFULQCgVcFozR25HFsYv-rg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj0mL_t3-yAAxXUH7kGHZgQAGoQ6AF6BAgOEAM#v=onepage&q=He%20refers%20to%20this%20as%20the%20“glischrocaric%20position”%20(from%20glischros%20meaning%20“viscous”%20and%20karion%20meaning%20...&f=false
Underlying Assumptions in Psychoanalytic Schools: A ...
google.es
https://books.google.es › books
Bernd Huppertz · 2023 · Psychology
He refers to this as the “glischrocaric position” (from glischros meaning “viscous” and karion meaning “nucleus”) as it contains a “viscous nucleus.
lo de quitar el guion suele ser cuestión de uso: si el término se repite mucho es prescindible. como parece un término poco usado, puede ser mejor ponerlo con guion.
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2023-08-29 18:45:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
no aparece enlace en el que se explique la etimología. en este aluden al significado:
El capítulo de este libro dedicado al pensamiento de José Bleger es de una inmensa riqueza, abarca entre otros temas: el de la simbiosis, la indiferenciación y la posición glischro-carica, a partir de las palabras griegas que se refieren a viscosidad o adhesividad y el núcleo. Plantea así que dicha posición persiste en la adultez a través de lo que ha nominado «núcleo aglutinado», al cual refiere como equivalente al planteo de Bion sobre «la parte psicótica de la personalidad».
https://www.bivipsi.org/wp-content/uploads/16887247201812715...
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2023-08-29 18:52:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
apareció la etimología, sería posible mantener la y en ingles porque es esa letra en griego "υ", en el idioma se suele preferir la i por lo que sé
https://es.wikipedia.org/wiki/Υ
Bleger calls this the glischro-caric position (from γλισχροσ meaning ‘viscous’, and καρυον meaning ‘kernel’ or ‘nucleus’).
en
https://pep-web.org/browse/document/NLP.079.0000A
y otras
(PDF) Men, Women and Relationships-A Post-Jungian Approach ...
academia.edu
https://www.academia.edu › Men_...
The main theoretical point for Bleger is the description of a position that the author calls glischro-caric (from the Greek glischrós, viscous, and carnon, ...
(PDF) The psychoanalytic setting, the body-schema ...
https://www.academia.edu › The_...
This more primitive position he terms the 'glischro-caric position' 7, and the ... 7 From the Greek: glischros = sticky, adhesive; karion = kernel, nucleus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. "
Something went wrong...