This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 14, 2023 23:50
8 mos ago
12 viewers *
Vietnamese term
Hợp đồ thông tin
Vietnamese to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Copyright infringement
Context:
* Quản lý quyền sở hữu và cấp phép: Blockchain có thể hỗ trợ quản lý quyền sở hữu và cấp phép sách. Các quyền sở hữu và quyền liên quan có thể được mã hóa thành các hợp đồ thông tin trên blockchain, và các giao dịch liên quan đến việc cấp phép có thể được thực hiện thông qua hợp đồ thông tin này.
* Quản lý quyền sở hữu và cấp phép: Blockchain có thể hỗ trợ quản lý quyền sở hữu và cấp phép sách. Các quyền sở hữu và quyền liên quan có thể được mã hóa thành các hợp đồ thông tin trên blockchain, và các giao dịch liên quan đến việc cấp phép có thể được thực hiện thông qua hợp đồ thông tin này.
Proposed translations
(English)
3 | Smart contract | Andy Hoang |
Proposed translations
116 days
Smart contract
Em chưa nghe từ này trong lĩnh vực block chain bao giờ, tuy nhiên nếu nói về khái niệm những thỏa thuận bên ngoài chuỗi được mã hóa thành code vào blockchain thì người ta dùng từ "hợp đồng thông minh" (smart contract), có thể văn bản anh đang làm là transcription hay gì đó nên từ hợp đồng thông minh bị dịch sai thành hợp đồ thông tin chăng?
Something went wrong...