عامل التواصل المجتمعي/الربط بالمجتمع/الارتباط الاجتماعي/عامل ارتباط لمؤسسات الرعاية الصحية والاجتماعية
او عامل/موظف/مسؤول الاحالة الاجتماعية في المراكز والمؤسسات الصحية

settings= (social and health care) settings اماكن الرعاية الصحية والاجتماعية / المؤسسات الاجتماعية والصحية
وتشمل كل مكان يقدم رعاية صحية او اجتماعية

social prescribing specialist = مختص بالاحالة الاجتماعية

Doctors can refer some of their patients to a social prescribing specialist or link worker who can then suggest local social groups which they can participate in to improve their health and wellbeing.[6] These may include social enterprises, community businesses and local volunteer groups.
https://en.wikipedia.org/wiki/Social_prescribing

Link workers are non-health or social care professionals based in primary care who support people to develop and achieve a personalised set of health and social goals by engaging with community resources. Link workers have been piloted in areas of deprivation,
https://bmjopen.bmj.com/content/11/2/e041809

the link workers' purpose is to help people with a range of non-clinical needs, such as loneliness, and connect them to further sources of both practical and emotional support if needed.
https://www.redcross.org.uk/-/media/documents/about-us/resea...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-09-26 19:40:53 GMT)
--------------------------------------------------

هذه وظيفة جديدة غير موجودة نهائياً في الدول العربية وهي لا تعني هنا موظف الرعاية الصحية او الممرض
هذه وظيفة بسيطة لشخص سيعمل كعامل لربط المريض بالمجتمع وهو يتواجد في المؤسسات الرعاية الصحية والاجتماعية