Zakładając, że groom odnosi się do poprzedniego wpisu i wypadałoby zachować spójność, to będzie to dyrektor techniczny ds. procesów tworzenia owłosienia i opierzenia. Długie, ale zawiera komplet informacji.

Jeśli koniecznie chcesz skrócić, to możesz napisać dyrektor techniczny ds. owłosienia i opierzenia. To mniej dokładne tłumaczenie, ale powinno się sprawdzić.

Jeśli w poprzednim wpisie zdecydujesz się na krótszą wersję, to tu także każdy wariant bez