Glossary entry (derived from question below)
Oct 16, 2023 08:52
7 mos ago
12 viewers *
Polish term
retrozmyk
Polish to English
Medical
Medical (general)
Rozpoznanie na wypisie ze szpitala.
Retrozmyk na poziomie L4/L5 i L5/S1 ze zwyrodnieniową wypukliną jądra miażdżystego
Retrozmyk na poziomie L4/L5 i L5/S1 ze zwyrodnieniową wypukliną jądra miażdżystego
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | retrolisthesis |
liz askew
|
References
| retrolisthesis |
Andrzej Ziomek
|
Change log
Oct 30, 2023 14:06: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for help!"
Reference comments
1 hr
Andrzej Ziomek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
116
Reference:
retrolisthesis
The Latin word 'retrolisthesis' seems to be used in some Polish texts too.
Example sentence:
Four significant predictors were identified in the elderly group: disc height index (DHI), retrolisthesis (posterior spondylolisthesis),
Retrolisthesis spotykana jest dużo rzadziej niż anterolisthesis ale gdy występuje, to wiąże się ona ze zwiększonym bólem pleców, który zaburza ich funkcję
Reference:
Something went wrong...