Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
endorsement of non-objection
Indonesian translation:
Surat Keterangan Tidak Keberatan untuk Menikah
Added to glossary by
Agustinus
Dec 30, 2023 15:28
4 mos ago
26 viewers *
English term
endorsement of non-objection
English to Indonesian
Law/Patents
Law (general)
certificate from regional authority to the resident
endorsement of non-objection of marriage to asgardian citizen
---
thanks
ps: wish you all a happy new year, best wishes for all of us in 2024.
---
thanks
ps: wish you all a happy new year, best wishes for all of us in 2024.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | Surat Keterangan Tidak Keberatan untuk Menikah |
Hikmat Gumilar
|
| 3 | surat pernyataan tidak berhalangan untuk menikah |
Dadang Tisna
|
Proposed translations
31 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
Surat Keterangan Tidak Keberatan untuk Menikah
atau ... Tidak Ada Halangan....
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks mr hikmat :l"
3 days 11 hrs
Dadang Tisna
Native in Indonesian
Works in field
Fast and accurate translations
Native in: Indonesian , Sundanese
Works in: English to Indonesian
surat pernyataan tidak berhalangan untuk menikah
Dikeluarkan oleh instansi terkait dari pihak negara asal WNA, surat ini berupa keterangan atau pernyataan bahwa yang bersangkutan bisa menikah dengan calonnya di luar negeri tanpa rintangan apapun.
Example sentence:
Salah satu dokumen yang harus disiapkan calon pengantin WNA adalah surat pernyataan tidak berhalangan untuk menikah dari instansi yang berwenang di negaranya yang menyatakan bahwa dirinya bisa menikah tanpa rintangan apapun dan akan menikah dengan WNI.
Something went wrong...