Radical Queer witches.

yugoslavia (asker) Feb 27:

Thanks Lisa. Thank you so much Lisa. I appreciate your help. Yugoslavia

Lisa Rosengard Feb 26:

You could try 'brujas extrañas y extremas' in Spanish but you might want to find out what 'radical' suggests in the game.

yugoslavia (asker) Feb 26:

Thanks Chema Thanks for your help Chema. Oak is the name's initial of one of the participants and speakers of the event and the English term "time" indicates the event time session.

Thanks again. Yugoslavia

yugoslavia (asker) Feb 26:

Thanks Miss Dalglish. Thanks for the explanation Miss Dalglish. I appreciate it. I didn't realize that this was a game for the LGBT Community. Yugoslavia

yugoslavia (asker) Feb 26:

Thanks. Thanks for your help Aitor. I appreciate it.

Yugoslavia

Chema Nieto Castañón Feb 26:

But what about "Time" and "Oak"? It does not make much sense as is, without any more context.

Taña Dalglish Feb 25:

@ Yugoslavia & Aitor Thank you. Yugoslavia: I assumed you had a written document and, therefore, more context. You could have asked the client then for more information when you saw "Radical Queer Witches". However, be that as it may, I concur 100% with Aitor. Leave "Radical Queer Witches" and then via explanation add a description in Spanish. perhaps along the lines of, ["Radical Queer Witches es un juego de cartas para adultos de tipo "pregunta y respuesta". Hay 460 cartas en este juego ...]. You can then expand on it. Regards.

Aitor Salaberria Feb 25:

Card game's title I think it's what Taña said. Here is more context: "There are 460 cards in this game designed and intended for BIPOC, LGBTQIA+ communities + allies." https://radicalqueerwitches.com/products/radical-queer-witch... I would leave the game title as is.

yugoslavia (asker) Feb 25:

Context. Hi Miss Dalglish,
I have just got your message. I provided a context. The context is written in my Kudoz Question. This is what the client gave us.
Yugoslavia.

Taña Dalglish Feb 25:

@yugoslavia! What a weird phrase, "Radical Queer Witches". You have to provide way more context. However, there is this: https://radicalqueerwitches.com/ and https://radicalqueerwitches.com/pages/about. A card game? 'RQW' is a prompt and answer style card game with 150 prompt cards and 310 answer cards.