Glossary entry

English term or phrase:

base primer products

Russian translation:

Праймер, основа, или база под макияж

Added to glossary by Yuri Larin
Apr 5 14:29
1 mo ago
14 viewers *
English term

base primer products

English to Russian Other Cosmetics, Beauty Описание косметического средства (крема)
X% of Gen Z already purchased base primer products (looking for "protection from UV & pollution" benefits).

Спасибо!

Proposed translations

10 mins
Selected

Праймер, основа, или база под макияж

Праймер, основа, или база под макияж, — это средство, которое подготавливает кожу на разных участках лица к нанесению тонального крема, помады и продуктов для макияжа глаз. В зависимости от состава база делает кожу ровной, сужает или заполняет поры, матирует лицо, корректирует покраснения и даже увлажняет кожу.Если переводить на язык аналогий, праймеры для лица делают то же, что и шпаклевка — выравнивают «канву» перед нанесением нового слоя. Качественный праймер продлевает стойкость макияжа и сохраняет его свежим столько, сколько необходимо.

Example sentence:

Если переводить на язык аналогий, праймеры для лица делают то же, что и шпаклевка — выравнивают «канву» перед нанесением нового слоя. Качес

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search