Apr 6 19:29
1 mo ago
6 viewers *
French term
Croatia
final year student of french
Native in: Croatian 
Works in: French to Croatian, English to Croatian, Croatian to French, and 3 more.
position centrale
French to Croatian
Other
Sports / Fitness / Recreation
badminton
"Position centrale : Emplacement au centre du court vers lequel un joueur tente de retourner après chaque coup. Il est également appelé position médiane ."
Nisam sigurna mogu li prevesti kao "središnja pozicija"? Kad sam išla istražiti taj pojam nisam uspjela naći ništa...
Nisam sigurna mogu li prevesti kao "središnja pozicija"? Kad sam išla istražiti taj pojam nisam uspjela naći ništa...
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | Središnji osnovni položaj/pozicija |
Srmen Donlagic
|
| 5 | osnovna linij |
Sasa Kalcik
|
Proposed translations
+1
30 mins
Srmen Donlagic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian
Bosnia and Herzegovina
quality, accuracy, reliability
Native in: Croatian , Serbian
Works in: French to Croatian, French to Serbian, Croatian to French, and 8 more.
Središnji osnovni položaj/pozicija
Ili centralna osnovna pozicija.
11 hrs
Sasa Kalcik
Croatia
Croatia
Native in French
&
Croatian
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
Related KudoZ points
:
28
osnovna linij
Igrač se nakon svakog udarca vraća na "osnovnu liniju".
https://www.tkpetarmisic.com/pravila/
Nakon udarca se vraća na osnovnu liniju u osnovni stav.
https://zir.nsk.hr/islandora/object/kif:657/preview
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2024-04-07 06:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
osnovna linija
https://www.tkpetarmisic.com/pravila/
Nakon udarca se vraća na osnovnu liniju u osnovni stav.
https://zir.nsk.hr/islandora/object/kif:657/preview
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2024-04-07 06:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
osnovna linija
Peer comment(s):
| neutral |
Natasa Ikodinovic
: Analogija sa tenisom ovdje ne vrijedi, igrač u badmintonu stoji na sredini terena
6 hrs
|
Something went wrong...