Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bankruptcy bonds
Spanish translation:
cauciones del síndico
Added to glossary by
Valeria Verona
Apr 21 17:56
17 days ago
27 viewers *
English term
Chile
Your reliable LatAm Spanish partner
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish
bankruptcy bonds
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
This appears in a list of documents to be kept by the company for a period.
****quote**
General agreements between the company and/or affiliates with other parties providing services (with or without fees)
Sales Rep agreements
Contracts
Vendor Evaluations, Consulting, Confidentiality, and Secrecy Agreements
Bankruptcy bonds
Surety Bonds
Consignments
Export sales
****end of quote**
How would you say this in Spanish? TIA.
****quote**
General agreements between the company and/or affiliates with other parties providing services (with or without fees)
Sales Rep agreements
Contracts
Vendor Evaluations, Consulting, Confidentiality, and Secrecy Agreements
Bankruptcy bonds
Surety Bonds
Consignments
Export sales
****end of quote**
How would you say this in Spanish? TIA.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | cauciones del síndico |
patinba
|
Change log
Apr 24, 2024 19:59: Valeria Verona Created KOG entry
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
cauciones del síndico
:: Garantías Judiciales :: Supuestos de aplicación más ...
SConsultora
https://www.sconsultora.com.ar › j...
Caución del Síndico o Administrador de los bienes de la quiebra, proceso de liquidación. Garantiza el pago de los perjuicios que el obligado pueda ocasionar ...
SConsultora
https://www.sconsultora.com.ar › j...
Caución del Síndico o Administrador de los bienes de la quiebra, proceso de liquidación. Garantiza el pago de los perjuicios que el obligado pueda ocasionar ...
Note from asker:
| And how about "surety bonds", then? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...