Jun 28, 2004 13:39
19 yrs ago
Engels term
screw-style spring adjuster
Engels naar Nederlands
Techniek
Techniek (algemeen)
bikes/brakes
Zoals in:
The arms are easy to adjust with a screw-style spring adjuster and the brake pad is a full 70mm in length
The arms are easy to adjust with a screw-style spring adjuster and the brake pad is a full 70mm in length
Proposed translations
(Nederlands)
| 1 +1 | snelspanschroef |
Jacqueline van der Spek
|
| 3 | schroefsgewijze veerregeling |
Henry Pijffers
|
| 2 | instel-element met schroefveer; schroefveer; schroefveer-element |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+1
4 uren
Jacqueline van der Spek
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Works in field
Nederland
25 years experience in medicine
Native in: Nederlands 
Works in: Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands, Spaans naar Nederlands, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
snelspanschroef
is een wilde gok, sorry. Misschien heb je wat aan de link (als je hem tenminste zelf nog niet gevonden had).
Groetjes,
Jacqueline
Groetjes,
Jacqueline
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "goed gegokt, met een referentie... Zo hort het.
merciekes"
11 min
Henry Pijffers
Nederland
Nederland
Native in Engels
&
Nederlands
Nederland
Reliable, timely, affordable, easy
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands) 
, Engels , Hongaars
Works in: Engels naar Nederlands, Nederlands naar Engels
Related KudoZ points
:
8
schroefsgewijze veerregeling
Zelf bedacht
1 uur
Henk Peelen
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Specializes in field
Nederland
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Nederlands
Works in: Duits naar Nederlands, Engels naar Nederlands
Related KudoZ points
:
224
instel-element met schroefveer; schroefveer; schroefveer-element
schroefveer-instelelement
Kluwer:
adjuster = justeerder
schroefveer-adjuster
schroefveer-steller
Nog liever:
U stelt de armen gemakkelijk in met behulp van een schroefveer en ...
U stelt de armen gemakkelijk in met behulp van een schroefveer-element en ...
Kluwer:
adjuster = justeerder
schroefveer-adjuster
schroefveer-steller
Nog liever:
U stelt de armen gemakkelijk in met behulp van een schroefveer en ...
U stelt de armen gemakkelijk in met behulp van een schroefveer-element en ...
Something went wrong...