Jun 29, 2004 23:31
19 yrs ago
18 viewers *
English term
ultimate value
Non-PRO
English to Spanish
Marketing
Business/Commerce (general)
jewelry
Es una característica, no hay mas contexto. Viene luego de otra característica: best value.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | valor supremo, máximo |
Laurent Slowack
|
| 5 +4 | valor final |
Andrea Sacchi
|
Proposed translations
3 mins
Laurent Slowack
Native in Spanish
Works in field
Linguist, Translator, CAT tools
Native in: Dutch (Variant: Flemish) 
, Spanish (Variant: Mexican)
Works in: Spanish to English, Dutch to English, Dutch to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
4 mins
Andrea Sacchi
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
Specializes in field
United Kingdom
http://aslanguageservices.org
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
valor final
Otra opción. :-)
Peer comment(s):
| agree |
Silvina Matheu
0 min
|
|
Gracias Silvina :-)
|
|
| agree |
Sandra Cifuentes Dowling
: Pienso lo mismo. ¡Saludos, amiga! Toma limonada para aliviar tu gripe.
1 hr
|
|
Gracias Sandra! Hoy ya me siento mejor. :-)
|
|
| agree |
Nora Bellettieri
2 hrs
|
|
Gracias Nora!
|
|
| agree |
consuelo buitrago
4 hrs
|
|
Gracias Cbuitrago!
|
Something went wrong...