Glossary entry (derived from question below)
Aug 24, 2004 12:34
19 yrs ago
English term
Proposed translations
29 mins
Selected
活躍
活躍
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-24 13:05:07 (GMT)
--------------------------------------------------
以下内容,供您参考:
active account
兩- 活動帳戶
港- 活躍帳戶
active bond crowd
兩- 活躍債券交易商
active business pursuits (GEM)
港- 活躍業務紀錄(創業板)
active director
兩- 積極參與的董事
內- 活躍的董事
active investigation case
港- 調查中個案;當前調查個案
active market
兩- 交投暢旺的市場
港- 交投活躍
台- 交投活躍的市場;活絡市場
active partner
內- 活躍的股東
港- 積極參與業務的合夥人;任職合股人
active securities
兩- 熱門股票
內- 活躍的證券
台- 活躍證券
active stock
兩- 交投活躍的股票;熱門股票
active trading
港- 交投活躍
activity statement
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-24 13:05:59 (GMT)
--------------------------------------------------
(GB 2312)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-24 13:05:07 (GMT)
--------------------------------------------------
以下内容,供您参考:
active account
兩- 活動帳戶
港- 活躍帳戶
active bond crowd
兩- 活躍債券交易商
active business pursuits (GEM)
港- 活躍業務紀錄(創業板)
active director
兩- 積極參與的董事
內- 活躍的董事
active investigation case
港- 調查中個案;當前調查個案
active market
兩- 交投暢旺的市場
港- 交投活躍
台- 交投活躍的市場;活絡市場
active partner
內- 活躍的股東
港- 積極參與業務的合夥人;任職合股人
active securities
兩- 熱門股票
內- 活躍的證券
台- 活躍證券
active stock
兩- 交投活躍的股票;熱門股票
active trading
港- 交投活躍
activity statement
--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-24 13:05:59 (GMT)
--------------------------------------------------
(GB 2312)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...