Sep 22, 2004 20:07
19 yrs ago
English term
VarioCam
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
тоже часть двигателя
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | система VarioCam (двигателя "Порше") |
Vladimir Pochinov
|
| 4 | система управления распредвалом VarioCam |
mk_lab
|
Proposed translations
+1
3 mins
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
74
Selected
система VarioCam (двигателя "Порше")
Судя по всему, это название не переводится...
Сам двигатель VarioCam Plus был представлен два года назад на модели 911 Турбо, и это явилось огромным шагом вперед на пути к "идеальному двигателю".
www.autogazeta.com/index.phtml?id=4389
Система VarioCAM Plus двигателя Porsche
bmwbavarija.narod.ru/tehno/tehno2.html
Сам двигатель VarioCam Plus был представлен два года назад на модели 911 Турбо, и это явилось огромным шагом вперед на пути к "идеальному двигателю".
www.autogazeta.com/index.phtml?id=4389
Система VarioCAM Plus двигателя Porsche
bmwbavarija.narod.ru/tehno/tehno2.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
система управления распредвалом VarioCam
PORSCHE.carclub.ru - Пресс-центр
... системы VarioCam (управляющей распредвалом) для
этого была применена двухэтапная система ...
porsche.carclub.ru/press/ press.phtml?dep=1&ident=568
а само название VarioCam - это ТМ, естесственно не переводится
... системы VarioCam (управляющей распредвалом) для
этого была применена двухэтапная система ...
porsche.carclub.ru/press/ press.phtml?dep=1&ident=568
а само название VarioCam - это ТМ, естесственно не переводится
Something went wrong...