Oct 19, 2004 05:27
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Where no language is foreign to you.
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, English to French, and 39 more.
Wasserablauftest
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Neben der Überwachung der Prozessparameter werden an den Kolben folgende Prüfungen vorgenommen:
- Wasserablauftest
- Heisswasser-Tesa-Test
- Wasserablauftest
- Heisswasser-Tesa-Test
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | run-off of water check/test |
stra
|
| 3 | water output test |
Olaf Reibedanz
|
| 3 | water run-off test |
Herbert2
|
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
run-off of water check/test
You find some google hits for "run-off of water" in this context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
16 mins
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Native in German
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
water output test
http://www.apec-esis.org/reference.asp?stdid=100793
Hot water output test: the flow rate is determined from the tank size as follows:...
Hot water output test: the flow rate is determined from the tank size as follows:...
6 hrs
water run-off test
drainage might be better for porous surfaces (e.g. sand) or for joinings; maybe here a rapid run-off controlled by surface quality and construction is seeked for
Something went wrong...