Nov 16, 2004 19:13
19 yrs ago
3 viewers *
English term

benchmark suite measures component level performance on compute-intensive intege

English to Spanish Other Computers (general)
Hi. Could anyone help me out with this phrase?

Thanks a lot!!!

Doris

Discussion

Non-ProZ.com Nov 16, 2004:
Thanks!!!
Non-ProZ.com Nov 16, 2004:
The xxx benchmark suite measures component level performance on compute-intensive integer workloads between yy processors and bbb system
Pablo Grosschmid Nov 16, 2004:
the whole sentence is needed to disambiguate parts of speech

Proposed translations

9 mins
Selected

el conjunto de indicadores de rendimiento mide el rendimiento de cada componente

de (intege) con un proceso intensivo de calculo

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-16 19:23:40 GMT)
--------------------------------------------------

de cargas de trabajo de enteros
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Very helpful, thanks a lot!"
+1
12 mins

El juego de aplicaciones de comparación xxx mide los resultados de cargas ...(sigue)

que requierenpotencia de ordenador elevada, entre los procesadores yy y el sistema bbb

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-11-16 19:27:58 GMT)
--------------------------------------------------

en vez de comparación, <benchmarking> o <evaluación comparativa>
integer = número entero (sin decimales)
Peer comment(s):

agree Fuseila
17 hrs
muchas gracias, Fuseila !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search