Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
major gene effects
Spanish translation:
efecto de varios genes mayores (efecto oligogénico)
Added to glossary by
rjp
Nov 16, 2004 19:33
19 yrs ago
English term
major gene effects
English to Spanish
Science
Genetics
Although there are thousands of rare disorders that show clear patterns of single-gene inheritance, most common medical and psychiatric disorders show no signs of single-gene or even major gene effects.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | efecto de varios genes mayores (efecto oligogénico) |
Andrés Martínez
|
Proposed translations
+2
42 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
efecto de varios genes mayores (efecto oligogénico)
major gene = genes mayores
...los trastornos psiquiátricos y médicos más comunes no parecen tener su origen en un efecto monogénico, ni siquiera en el efecto de varios genes mayores.
La base genética de los trastornos no radica al parecer en efectos producidos por la alteración de un solo gen (monogénico) ni de varios genes mayores (oligogénico).Un efecto oligogénico es el que tiene su causa en unos pocos genes y es distinto al efecto poligénico, causado por la alteración de muchos genes.
...los trastornos psiquiátricos y médicos más comunes no parecen tener su origen en un efecto monogénico, ni siquiera en el efecto de varios genes mayores.
La base genética de los trastornos no radica al parecer en efectos producidos por la alteración de un solo gen (monogénico) ni de varios genes mayores (oligogénico).Un efecto oligogénico es el que tiene su causa en unos pocos genes y es distinto al efecto poligénico, causado por la alteración de muchos genes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...