Nov 29, 2004 09:34
19 yrs ago
English term

artillery piece

English to Polish Social Sciences History essay on artillery
A piece of artillery, how to translate it: sztuka broni, działo ?
Proposed translations (Polish)
4 +3 działo
4 armata

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

działo

piece of artillery - eine Kanone
http://www.dict.cc/browse/8.php
Peer comment(s):

agree Witold Kaluzynski
2 hrs
agree Wit : piece jest szerzej wykorzystywane niż po naszemu, por. "piece of data/hell/history"...
3 hrs
agree Barbara Gadomska
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki, to potwierdza moje założenie :) Pozdrawiam"
4 hrs

armata

alternatywa dla działa.
można też powiedzieć "lufa", np. Napoleon miał pod swymi rozkazami artylerię w sile 850 luf.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search