Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
współdecydowanie
English translation:
co-decision-making
Added to glossary by
Elizabeth Niklewska
Feb 1, 2005 08:54
19 yrs ago
9 viewers *
Polish term
współdecydowania
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
as in "Prawa współdecydowania"
Proposed translations
(English)
| 5 | co-decision-making |
Elizabeth Niklewska
|
| 3 | combined/joint decision-making |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
1 hr
Elizabeth Niklewska
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
More than 10 years' experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Polish term (edited):
wsp�decydowania
Selected
co-decision-making
The previous answer is fine too. This reply is closer to the original Polish.
There are 3400 relevant hits in Google to back up its use!
There are 3400 relevant hits in Google to back up its use!
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
418
Polish term (edited):
wsp�decydowania
combined/joint decision-making
I don't think there is a one word equivalent in English, but it means taking decisions jointly, together by two or more people
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-02-01 08:58:04 GMT)
--------------------------------------------------
here it means the \"right to take decisions jointly\"
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-02-01 08:58:04 GMT)
--------------------------------------------------
here it means the \"right to take decisions jointly\"
Something went wrong...