May 18, 2015 08:47
9 yrs ago
Albanian term
vesuar
Albanian to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
I don't understand what "vesuar" means here.
... deklarimet në Gjykatë të dëshmitarëve S dhe T rezultojnë të ”vesuara”, ”devijuara”, prej ndërhyrjes ...
... deklarimet në Gjykatë të dëshmitarëve S dhe T rezultojnë të ”vesuara”, ”devijuara”, prej ndërhyrjes ...
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | distorted |
Klementina Shahini
|
| 2 | vitiate |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
distorted
to distort the facts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit, Klemi"
51 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Native in Albanian
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
24
vitiate
This is just a guess based on the possibility of using the wordt "vesuar" not in the proper sense but, by analogy, referring to the Italian verb "viziare" meaning: to vitiate.
Something went wrong...