حمى القصب

Arabic to English Art/Literary Medical (general)

Illness mentioned in a Sudanese text.

Proposed translations (English)

5 +3

2 mins

Taghreed Mahmoud

Egypt

Native in Arabic

Selected

cane-field fever

Peer comment(s):

agree	Fahd Hassanein : Canecutter's disease, cane-cutter fever, canefield fever. A name of Leptospirosis 10 mins
	Thanks so much
agree	Hani Hassaan : Yes, cane-field fever (leptospirosis) 10 mins
	Thanks so much
agree	Mohsin Alabdali 3 hrs
	Thanks so much

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Taghreed! I appreciate your help."