Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
天府鸳鸯鸡
English translation:
Tianfu Cock and Hen
Added to glossary by
albertdeng
Jul 15, 2005 04:07
18 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
天府鸳鸯鸡
Chinese to English
Other
Food & Drink
A Sichuan dish.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Tianfu Cock and Hen |
Nigel Jones
|
Proposed translations
+1
7 mins
Nigel Jones
China
China
Native in English
China
If not the best. One of the best!!!
Native in: English 
Works in: Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
92
Chinese term (edited):
�츮ԧ�켦
Selected
Tianfu Cock and Hen
may also call it Sichuan style cock and hen
Tianfu is an area of Chengdu, the capital of Sichuan. 鸳鸯 in Sichuan dialect means a male and female that cannot be parted even in death, i.e a male and female Chicken cooked together
Tianfu is an area of Chengdu, the capital of Sichuan. 鸳鸯 in Sichuan dialect means a male and female that cannot be parted even in death, i.e a male and female Chicken cooked together
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...