Jun 4, 2002 15:46
21 yrs ago
Danish term

Akts. reg. nr

Danish to Swedish Bus/Financial
I listan över kontaktinformation för ett företag tas detta upp (liksom CVR nr). CVR nr motsvarar väl organisationsnummer men vad är då Akts. reg. nr?
Proposed translations (Swedish)
3 aktiebolagets registreringsnummer

Proposed translations

1 hr
Selected

aktiebolagets registreringsnummer

Det är nog den gamla "registreringen" som ändrades 2001, se nedan. Akts. borde stå för aktieselkabets...

CVR är organisationsnummer


CVR – hvad er nu det?

Nyt nummer til alle virksomheder

Danske virksomheder har gennem årene vænnet sig til at være et nummer i forhold til de offentlige myndigheder. Der har imidlertid været flere numre at vælge imellem. Fx momsnummer, når det havde med momsen at gøre, SE-nummer, når det havde med skatten at gøre og registreringsnummer, når det havde med selskabsregistret at gøre. Momsnummeret blev ændret til SE-nummeret, og nu kommer der endnu en forenkling.

Registreringsnummeret fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen bliver erstattet af et nyt nummer: CVR-nummeret, der samtidig er identisk med det hidtidige SE-nummer. Alle virksomheder får et entydigt
CVR-nummer, der er virksomhedens identifikationsnummer over for offentlige myndigheder. CVR står for Det Centrale Virksomhedsregister.

Brevpapiret mv. skal rettes
Virksomheder, der er registreret hos Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, skal anføre CVR-nummeret på brevpapir og andre forretningspapirer i stedet for det hidtidige registreringsnummer, når der næste gang sker genoptryk.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack! Man undrar varför det måste stå kvar i så fall?"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search