Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
blijfkans
French translation:
probabilité de rester dans l\' entreprise
Added to glossary by
Sacha TOUW
Apr 5, 2012 17:17
12 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
blijfkans
Dutch to French
Bus/Financial
Finance (general)
rapport annuel
De voorziening voor jubileumgratificaties is de contante waarde (tegen 3%) van het opgebouwde recht rekening houdend met een normaal personeelsverloop (90% blijfkans).
Indice de fidélité à l'entreprise ???
Indice de fidélité à l'entreprise ???
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | probabilité de rester dans l' entreprise |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | taux de fidélisation du personnel |
Odette Jonkers (X)
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
probabilité de rester dans l' entreprise
http://www.tdalogiciels.com/.../tda_logiciels_dossier_we... - Translate this page
"probabilité pour l' entreprise de verser ces droits puis majorés des charges ..... en compte de la probabilité de rester dans l' entreprise et de la probabilité de ..".
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-04-05 17:26:03 GMT)
--------------------------------------------------
"personeelsverloop
Uitleg: mate waarin in een bedrijf personeel in dienst komt, blijft en uit dienst gaat
Meer algemene term: arbeidsmobiliteit, personeelsplanning
Rubri...
http://www.thesauruszorgenwelzijn.nl/personeelsver
"probabilité pour l' entreprise de verser ces droits puis majorés des charges ..... en compte de la probabilité de rester dans l' entreprise et de la probabilité de ..".
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2012-04-05 17:26:03 GMT)
--------------------------------------------------
"personeelsverloop
Uitleg: mate waarin in een bedrijf personeel in dienst komt, blijft en uit dienst gaat
Meer algemene term: arbeidsmobiliteit, personeelsplanning
Rubri...
http://www.thesauruszorgenwelzijn.nl/personeelsver
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup !"
19 hrs
taux de fidélisation du personnel
voir site
Something went wrong...