Glossary entry (derived from question below)
néerlandais term or phrase:
concludent
français translation:
concluant
Added to glossary by
Brigitte Gendebien
May 28, 2001 00:32
22 yrs ago
2 viewers *
néerlandais term
stephanie
concludent
néerlandais vers français
Droit / Brevets
in de conclusies van een advocaat.
Proposed translations
(français)
| 0 | concluant |
Brigitte Gendebien
|
| 0 | concluant |
Brigitte Gendebien
|
Proposed translations
54 minutes
Brigitte Gendebien
Belgique
Belgique
Native in français
Belgique
An eye for details - Sworn translator
Native in: français (Variant: Belgian) 
Works in: anglais vers français, allemand vers français, italien vers français, and 2 more.
Related KudoZ points
:
185
Selected
concluant
Exemple plus concluant:
DEMANDERESSE
Comparant, concluant et plaidant par la SCP
MICHEL-ARSAC, Avocats au Barreau de Clermont-Ferrand.
(http://www.multimania.com/ascot/Juridique/11052000.htm)
DEMANDERESSE
Comparant, concluant et plaidant par la SCP
MICHEL-ARSAC, Avocats au Barreau de Clermont-Ferrand.
(http://www.multimania.com/ascot/Juridique/11052000.htm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien. Cela m'a aussi été confirmé par une avocate."
28 minutes
Brigitte Gendebien
Belgique
Belgique
Native in français
Belgique
An eye for details - Sworn translator
Native in: français (Variant: Belgian)
Works in: anglais vers français, allemand vers français, italien vers français, and 2 more.
Related KudoZ points
:
185
concluant
Declined
Concludent
Con*clud"ent (?), a. [L. concludens, p. pr.] Bringing to a close; decisive; conclusive. [Obs.]
Arguments highly consequential and concludent to my purpose. Sir M. Hale. (http://machaut.uchicago.edu/cgi-bin/WEBSTER.page.sh?PAGE=296...
Example:
NOUVEAU VACCIN CONTRE LA PNEUMONIE INFANTILE : ESSAI CONCLUANT EN GAMBIE (http://www.who.int/archives/inf-pr-1997/fr/cp97-34.html)
Con*clud"ent (?), a. [L. concludens, p. pr.] Bringing to a close; decisive; conclusive. [Obs.]
Arguments highly consequential and concludent to my purpose. Sir M. Hale. (http://machaut.uchicago.edu/cgi-bin/WEBSTER.page.sh?PAGE=296...
Example:
NOUVEAU VACCIN CONTRE LA PNEUMONIE INFANTILE : ESSAI CONCLUANT EN GAMBIE (http://www.who.int/archives/inf-pr-1997/fr/cp97-34.html)
Reference:
http://spc-10.univ-lyon1.fr/user/mcu/polycop/Sous-groupes/esai_concluant.htm
http://www.echr.coe.int/Fr/Press/2000/Jan/Slimane-Kaid+32%20arrets%20fpresse.htm
Comment: "concudent verwijst hier naar een persoon"
Something went wrong...