Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
overlappen de knop in hun rij
French translation:
superposé/superpose à un certain moment au bouton/à la touche...
Added to glossary by
Cynthia Brals-Rud
Jun 9, 2001 23:19
22 yrs ago
Dutch term
overlappen de knop in hun rij
Dutch to French
Other
Uit de screenshots alleen zal je absoluut niet veel wijzer worden, een woordje uitleg lijkt ons dus wel gepast. Het beeld is opgemaakt uit een buis bestaande uit zes tot acht tracks. Elke track bevat een spoor van het geselecteerde muzieknummer (drums, gitaar, bas, noem maar op). Onderaan het scherm vind je het bekende cirkeltje, driehoekje en vierkantje. Elke knop komt overeen met een rij. Op de drie verschillende rijen verschijnen noten, zij rollen naar beneden en overlappen op een bepaald moment de knop in hun rij. Het is aan de speler om de juiste knop op het juiste moment in te drukken.
Proposed translations
(French)
0 | superposé/superpose à un certain moment au bouton... | Cynthia Brals-Rud |
Proposed translations
6 hrs
Selected
superposé/superpose à un certain moment au bouton...
dans leur file.
Bonne chance!
Bonne chance!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup. VG "
Something went wrong...