English term
zoonosis
Just to give an example how zoonosis can adversely impact the economy of a country- the emergence of SARS in 2003 has the cost the world economy over USD 50 billion on account of medical treatment and loss of revenue associated with abrupt halt of tourism industry. (WHO)
These studies might provide new surveillance opportunities by allowing improved targeting of the key wildlife species most likely to harbour the next emerging zoonosis. (NCBI)
The highest zoonosis burden, they found, occurs in just a few countries, particularly Ethiopia, Nigeria and India. (Live Science)
5 | Zonozë | Klementina Shahini |
5 | zoonozë | Juliana Cullafiq |
Apr 3, 2020 22:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 8, 2020 14:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 11, 2020 17:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 18, 2020 15:54:
May 8, 2020 15:54:
Jun 7, 2020 15:54:
Feb 14, 2021 08:01: changed "Stage" from "Selection" to "Submission"
Feb 18, 2021 02:07: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
Zonozë
Qarku i Gjirokastrës njihet si një nga zonat më problematike të shfaqjes së sëmundshmërisë zonoze ku janë evidentuar jo vetëm raste të sëmundjes në krerë dhe në njerëz, por edhe viktima në njerëz. (https://www.balkanweb.com/rreziku-nga-an)
zoonozë
Të dhënat e grumbulluara na japin mundësinë që të studiojmë praninë dhe shkallën e përhapjes së këtyre dy zoonozave përgjatë vitit 2015 në rrethe të ndryshme të vendit tonë. (Instituti i Shëndetit Publik)
Kjo është një nga gjetjet kryesore të raportit vjetor mbi tendencat dhe burimet e zoonozave të botuara nga Autoriteti Europian i Sigurisë së Ushqimit (EFSA) dhe Qendra Evropiane për Parandalimin dhe Kontrollin e Sëmundjeve (ECDC). (Autoriteti Kombëtar i Ushqimit)
Something went wrong...