Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Assignment Entry Spreadsheet
Arabic translation:
جدول تدوين المهمة/الواجب المنزلي/التدريب بحسب السياق
Added to glossary by
kimadil
Sep 1, 2008 22:22
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Assignment Entry Spreadsheet
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
No context provided. Software translation. Any suggestion is appreciated.
Thanks
Thanks
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | جدول تدوين المهمة/الواجب المنزلي/التدريب بحسب السياق |
Ayman SALEM
|
| 5 +1 | لائحة إدخال المهام |
yelhajj
|
| 4 | جدول تسجيل العمليات |
Mohamed Samy Ahmed
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
جدول تدوين المهمة/الواجب المنزلي/التدريب بحسب السياق
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2 hrs
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
جدول تسجيل العمليات
العمليات هنا من الممكن ان تعني اي مهمة مكلف بها الشخص /الموظف او ممكن تكون الواجب المدرسي ايضا حيث ان بعض المدارس الموجودة حاليا في مصر تطلب من طلابها ان يقوموا بحل واجباتهم المدرسية عن طريق الانترنت
Note from asker:
| Thank you |
+1
8 hrs
لائحة إدخال المهام
ورقة إدخال المهام
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...