Jun 12, 2014 15:54
9 yrs ago
English term
Morocco
Accurate and fast services !!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Body bagger
English to Arabic
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Discloser
This is a title of a video game.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | بودي باجر |
Ahmed Gad El Rab
|
| 3 | مسيطر على الأخرين |
MD Taher
|
Proposed translations
6 hrs
Ahmed Gad El Rab
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi ) 
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
بودي باجر
بالنسبة لتك النوعية من الكلمات في هذا الموضع لا يتم ترجمة معناها إلي اللغة العربية. وبالتالي يكون أمام الزميل خيارين إما كتابة الكلمة كما هي باللغة الإنجليزية وإما كتابتها "بودي باجر" باللغة العربية. والذي يحدد أي الخيارين أفضل هو السياق الوارد فيه اسمي اللعبة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnaks"
1 day 23 hrs
مسيطر على الأخرين
he bagged my seat احتل مقعدى
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2014-06-14 15:36:55 GMT)
--------------------------------------------------
لكن حسب النص
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2014-06-14 15:36:55 GMT)
--------------------------------------------------
لكن حسب النص
Something went wrong...